Он так не делал: мифы о Шекспире

Мы в этом году так увлеклись празднованием юбилея Александра Сергеевича Пушкина, что совершенно забыли о другом юбиляре — Уильяме Шекспире. А исполняется этому высоко ценимому во всём мире писателю 460 лет. Казалось бы, что такое 460 лет?! Не такое уж и круглое число. Но не в этом случае: у писателя из Стратфорда-на-Эйвоне, которого мы привыкли звать Уильямом Шекспиром, с числом 46 особенная связь. О ней ниже.

Каким образом автор "Ромео и Джульетты" и "Короля Лира", "Двенадцатой ночи" и "Венецианского купца", знаменитейший писатель и поэт попал на страницы этого блога? Все это промысел The Shakespeare Book of Lists [1], которую можно обнаружить в самом большом списке книг списков в интернете. В книге списков о Шекспире среди прочего есть список мифов о Шекспире. Хотя, в случае с Уильямом вообще сложно понять, что в его жизни миф, а что нет.

Итак, список выдумок об Уильяме Шекспире!

Шекспировский вопрос

Шекспир был браконьером.
Вскоре после смерти Шекспира некий малоизвестный священник Ричард Дэвис заявил, что Шекспир «часто попадал в неприятности из-за охоты на оленей и кроликов». Более того, его «часто били кнутом, иногда сажали в тюрьму, и в конце концов он покинул родную страну...».

А как на самом деле? Легенды и мифы о Шекспире — вещь занятная, и все же всему есть предел. Думается, шекспироведы от таких выдумок в восторге. Говорят даже, что после мнимой высылки Шекспир написал о сквайере Томасе Люси — том самом, на чьих землях якобы шалопутничал — мстительный памфлет.

Шекспир был школьным учителем.
Спустя полвека после смерти Шекспира Джон Обри записал это как факт в своих «Кратких жизнеописаниях».

А как на самом деле? Главный драматург елизаветинской эпохи (да и не только ее, но и XIX века) был актером — это факт, ведь в работах, которые составил английский драматург Бен Джонсон, его имя фигурирует в списках актеров. Но вот учителем был кто-то другой.

В молодости Шекспир и его друзья отправились в соседний город Бидфорд, чтобы поучаствовать в соревновании по выпивке. Потерпев поражение, Шекспир уснул под декоративной яблоней на дороге. (Это дерево, позже известное как «Шекспировский навес», стало туристической достопримечательностью и было разорвано на части охотниками за сувенирами в 1824 году.) [2]

А как на самом деле? В молодости Шекспир женился на Энн Хатауэй, которая была на 8 лет, чем наш драматург. Пара воспитывала дочь Сьюзен. Затем у супругов появились близнецы — словом, автор легендарных произведений был плотно занят. Безусловно, писатель имел много друзей, но вряд ли его жена благосклонно бы посмотрела на такие развлечения гения. Семья, трое детей... Вряд ли писателю необходимо было сбегать в соседний город, не так ли?
С другой стороны, мы знаем картину Джона Фейда под названием "Шекспир и его друзья в таверне "Русалка", что в Лондоне. Быть может, это и есть тот самый намек на разгульную молодость создателя лучших пьес елизаветинской Англии?

Он помогал писать Библию короля Якова. Если отсчитать 46 слов от начала псалма 46, можно прийти к слову «shake» («трясти»), а если отсчитать 46 слов от конца (не считая слова «Selah»), можно прийти к слову «spear» («копье»). [3] **

А как на самом деле? Обожаем теории заговоров и прочую конспирологию! Да, этот знаменитый перевод Библии, выполненный под покровительском короля Якова I появился во времена Шекспира, но это ничего не доказывает. Да, сам Яков обожал театр, но и это не доказательство!

Во время «потерянных лет» * он был клерком в конторе преуспевающего юриста.

Во время «потерянных лет» он служил рядовым в кампаниях в Нидерландах.

Во время «потерянных лет» он побывал в Италии.

Во время «потерянных лет» он был писцом, садовником, моряком, печатником, ростовщиком или кучером.

А как на самом деле? Ну то кем только не был! И где только ни пропадал в конце XVI века!.. На самом деле, скорее всего Шекспир был семьянином и начинающим литератором, где-то и как-то писавшим пьесы — точнее, что-то похожее на них.

Прибыв в Лондон, он работал в театре конюхом, как утверждают Николас Роу и доктор Сэмюэл Джонсон. В 1765 году Джонсон писал, что Шекспир «должен был ждать у дверей театра и держать лошадей тех, у кого не было слуг, чтобы они могли быть готовы после представления».

А как на самом деле? Уильям Шекспир родился в Стратфорде-на-Эйвоне Уильям Шекспир в довольно обеспеченной семье, дом, что называется, полная чаша. Так что это только версия, не имеющая под собой никаких оснований — как и с теорией об Шекспире-учителей и писателе-клерке.

Он родился в Италии и бежал в Англию, чтобы избежать инквизиции в возрасте 24 лет. Там он сменил имя с Микеланджело Кроллаланца (что на итальянском означает «встряхнуть копьём») на Шекспир.

А как на самом деле? Этой теорией некоторые шекспироведы объясняют любовь поэта к Италии и итальянским декорациям и темам. Но — нет, нет и еще раз нет. Да, мы не знаем точного дня рождения Шекспира: говорят, это 23 апреля, день Святого Георгия, покровителя Англии (и по совместительству день его смерти). Но если точной даты мы не знаем, то точное место его появления на свет, его родителей — Джона Шекспира и Мэри Арден — установили уже давно.

Откуда все эти мифы? Шекспир не был знатным человеком, и оттого о нём сохранилось немного личной информации. Вот, что пишет «Википедия» [4]:

Большая часть биографической информации о жизни и смерти Уильяма Шекспира получена не из личных, а из общественных документов: актов гражданского состояния, документов недвижимости и налоговых служб, судебных исков, учёта платежей и изданных работ. <...>

Из-за того, что Шекспир был простолюдином, из-за малого уважения к его профессии и низкого интереса со стороны современных ему биографов, сохранилось немного личных биографических фактов о Шекспире, хотя о его жизни всё же известно больше, чем о жизни других писателей эпохи Елизаветы и Якова.

Тем не менее, несмотря на отсутствие фактов, пишутся тысячи биографий, большинство из которых опирается на выводы из различных источников и исторический контекст, а иногда сложность этой темы приводит к искажению фактов о Шекспире.

А как на самом деле?..

Самым, пожалуй, распространенным мифом можно назвать шекспировский вопрос — комплекс теорий и предположений о том, что Уильяма нашего Шекспира вообще не существовало, а его произведения писали то ли Фрэнсис Бэкон и Делия Бэкон, то ли Кристофер Марло, то ли Роберт Грин. Последний, к слову, был очень недоволен попытками юного драматурга писать наравне с "большими" (напомним, что Шекспир был сыном ремесленника, то есть считался отвратительным простолюдином).

Ну и очевидно, что многие из этих "больших" поднимали вопрос об авторстве удивительных произведений (таких как "Сон в летнюю ночь", "Венера и Адонис", "Король Лир", "Генрих IV"): мол, не может этот простак из семьи каких-то там Шекспиров быть автором таких работ. И все же официальная наука теорию нестрафордианства не признает.

А какой была внешность писателя? О, с этим вопросом тоже связано много теорий и мифов. Так, считается, что мы до конца не знаем, как на самом деле выглядел Уильям Шекспир: существует довольно много портретов, но на них изображены будто бы разные люди. Так, работа Томаса Стотарда — это гравюра, на которой изображена королева Елизавета и Шекспир, сидящий к ней вполоборота: этот кудрявый молодой человек со знаменитой бородкой в общем и целом похож на героя нашей статьи. На так называемом "Идеальном портрете" Джорджа Холла также нарисован вполне себе Шекспир.

А вот картина Томаса Ньюленда уже вызывает некоторые вопросы, как и произведение Уильяма Пейджа. Совсем уж непохожим на привычный нам портрет поэта стала работа Джерарда Суста. Тут уж становятся вполне понятны сомнения некоторых авторов шекспировской биографии.

Какой из мифов показался вам наиболее удивительным?

* «Потерянные годы» — семилетний период с 1585 по 1592 год, когда информации о жизни и деятельности Уильяма Шекспира нет.

** Может, это и миф, но сходится тут очень многое. Библия короля Якова была написана в 1611 году. В этом году Уильяму Шекспиру было 46 лет. В тексте псалма 46 (озаглавлен XLVI на изображении сверху) 46-е слово — shake, 158-е (204-46) — speare. Так что совпадений множество.

Список ссылок
[1] Michael LoMonico, The Shakespeare Book of Lists, ISBN 1-56414-524-7
[2] Shakespeare's Crab Tree с сайта Art UK
[3] Psalms Chapter 46 (Original 1611 KJV Bible) с сайта King James Bible Online
[4] «Биография Уильяма Шекспира» из «Википедии»